Hi,
der größte Fehler war das du den Sand ausgewaschen hast, vermutlich mit Leitungswasser, somit ist im Sand sogut wie alles abgestorben und belastet das Wasser. Auch werden beim Transport des Sandes aerobene und anaerobene Zonen vermischt, was schon allein große Problme machen kann. Eingefahrener Bodengrund ist fast empfindlicher wie ein Fisch.
Du hättest frischen Sand verwenden sollen und nur2-3 Hand voll alten Sand in reichlich Wasser mitnehmen und den neuen damit nur animpfen.
Meine Empfehlung: Saug mit WW den alten Sand ab und bring frischen ein, zusätzlich mit Kohle filtern und Special blend und Nite-out von Microbe Lift dazu